Akt erekcyjny krzyża:

Hornsund
Anno Domini 1982

50 lat temu zimowała na Wyspie Niedźwiedziej pierwsza Polska Wyprawa Polarna.
25 lat temu prof. Stanisław Siedlecki zbudował Stację Naukową w Isbjornhamna.
W czwartym roku pontyfikatu papieża-Polaka Jana Pawła II, my Polacy pracujący w Hornsundzie, uczestnicy wypraw polarnych wznieśliśmy ten krzyż dla upamiętnienia 50 lecia naszej działalności w Arktyce. Niech ten symbol będzie dowodem woli naszego istnienia i nadziei.

Jeszcze Polska nie zginęła!



List uczestników Wyprawy PAN do Sejmu - 18. 01. 1982 r.
    (na odwrocie odpisu aktu):

Posłowie Polacy!
My, uczestnicy polskiej wyprawy naukowej na Spitsbergen zwracamy się do Was z gorącym apelem:
- głosujcie przeciwko legalizacji stanu wojennego
- domagajcie się zwolnienia wszystkich internowanych i represjonowanych za protest przeciwko stanowi wojennemu
- występujcie w obronie swobód obywatelskich
- bądźcie rzeczywistymi reprezentantami swych wyborców.

Do wiadomości:
1. Prezes PAN prof. A. Gieysztor
2. Norweska Agencja Prasowa

Podpisane przez część grupy zimującej.